“而且？……”莫雷爾問道。
“而且，有爺爺?shù)脑试S，我會履行向您許下的諾言?！?br>最后這句話，瓦朗蒂娜講得聲音極低，莫雷爾如不全神貫注，就不可能聽見了。
“我說的這些話，是不是完全表達了您的意思，爺爺？”瓦朗蒂娜又轉(zhuǎn)向努瓦蒂埃，問了一句。
“對?！崩先吮硎?。
“我一旦住到祖父那里，”瓦朗蒂娜接著說道，“莫雷爾先生，當(dāng)著這位善良而可敬的保護人的面，您可以去看我。我們的心也許是無知的，或者任性的，當(dāng)初所形成的關(guān)系，現(xiàn)在看起來如果合適，能保證我們將來在一起會幸福（唉！常言道，兩顆心受阻難便熾熱，安定時便冷卻！），那么，莫雷爾先生就可以向我求婚了，我會等待的?！?br>“??！”莫雷爾高聲說道，他真想像跪拜上帝那樣跪在老人面前，像跪拜天使那樣跪到瓦朗蒂娜面前，“啊！我這一生做了什么好事兒啊，能有資格享受這么大幸福？”
