【情節(jié)縮微】 在鐘鼓樓附近一個(gè)古舊四合院里，住著幾戶人家，今天薛大娘家辦喜事，她一大早就起來收拾東西，因?yàn)樗亩鹤友o(jì)躍要結(jié)婚。
同院的小伙子荀磊幫她把大紅的雙喜字貼到院子的兩扇門上。說起荀磊，可真是這個(gè)院里的好孩子，現(xiàn)在在某重要部門當(dāng)翻譯。他現(xiàn)在正和同單位一個(gè)北外畢業(yè)的女孩子馮婉姝相愛，但荀磊的父親荀師傅并不喜歡馮婉姝，嫌她身上的洋味太濃。
住在后院的張秀藻對(duì)荀磊一直單相思，聽說荀磊已有朋友，沒少偷偷地落淚。她的父親是在某局任局長(zhǎng)的張奇林，今天要出訪西德，上午就得去機(jī)場(chǎng)，但得到通知說航班延誤，飛機(jī)改在下午起飛。于是利用這點(diǎn)時(shí)間他讓女兒張秀藻幫他整理一下書櫥。
荀師傅戰(zhàn)友的女兒郭杏兒也來北京看望荀師傅一家，她和荀磊曾指腹為婚，了解到實(shí)情后，郭杏兒坦然接受了現(xiàn)實(shí)。
幫廚的是年輕人路喜純，他是同和居有名的大掌勺老何的徒弟，今天來此是遵師傅之囑操辦婚宴的。
薛大娘本來請(qǐng)?jiān)簝?nèi)的京劇演員澹臺(tái)智珠去接親，但是由于劇團(tuán)有急事，澹臺(tái)智珠無法脫身，情急之中，薛大娘只好把迎親的人選換成了詹麗穎。
