艾琳知道拉姑沼澤的地點，但那兒離村子非常遙遠(yuǎn)?，F(xiàn)在離天亮還有一會兒，只要一鼓作氣堅持走下去，就能趕在行刑前到達(dá)。
艾琳出來時摘下了母親掛在土屋墻上的短刀帶在身上。短刀比她想象中的要重許多，沉得艾琳差點兒拿不住掉在地上。這把刀能夠切開斗蛇堅硬的鱗片給斗蛇治療，刀刃十分鋒利，一定可以切斷捆綁媽媽的繩索。
艾琳打算潛伏在拉姑沼澤邊，媽媽一被扔進(jìn)沼澤湖，她就游過去用這把短刀切斷媽媽的繩索，這樣一定可以救媽媽。
艾琳將短刀揣入懷中，從架子上取下一個行路燈。爐火已經(jīng)變冷了，埋著的火種都已經(jīng)消失了。艾琳趕快用取火石打出火苗，再把火苗移到燈芯上，行路燈亮了。她脫了草鞋換上一雙皮制的短靴走出門去。
春天的月亮朦朧地懸掛在藍(lán)色的夜空里。
樹木和草叢全是一片片黑影靜靜地睡著。
艾琳咬著嘴唇開始行路。
這是一個漫長的夜晚。無論怎樣走，山路都一直綿延下去，偶爾還會出現(xiàn)不知何物的獸類，可以聽到它們在樹林中穿過的聲音。
