影視：咒怨 電影中文版，講述了 "鄭海珠一面問(wèn)，一面已將書(shū)箱中那張發(fā)黃的圖紙拿在手里，細(xì)細(xì)參詳上頭那些色彩搭配絢爛無(wú)比的幾何圖形。唐阿婆瞟一眼，點(diǎn)點(diǎn)頭。此世的崇明島，與松江一樣，皆為江南棉紡業(yè)發(fā)達(dá)的所在。崇明人管沒(méi)有染色的毛坯布，叫作“小布”，因這種毛坯布多被朝廷收去賣(mài)給番商，又被稱為“賣(mài)布”。鄭海珠說(shuō)的“大布”，則是染色棉線織成的花色布，崇明人也叫“間布”。唐阿婆接過(guò)圖紙，眼里浮現(xiàn)柔情：“阿珠姑娘，此乃我祖母記下的花本，她隨我祖父來(lái)到崇明時(shí)，把廣西的織布技法也帶給這里的婦人?！编嵑Ｖ橘澋溃骸捌牌?，唐老夫人這些圖樣，精美絕倫，便是與我在兗州王府里所見(jiàn)到的魯錦比，也不會(huì)落了下風(fēng)去。”....
.
